5/3（木・祝日・憲法記念日）
ハウリング・ゲノム 〜吠える染色体〜
舞踏：田仲ハル、分子
音楽：F.H.C.
あけぼのアート＆コミュニティーセンター 中ホール
札幌市中央区南11条西9丁目4-1 tel.011-513-6181
19：00受付開始 19：15開場 19：30開演
前売予約：1,800円 （当日2,000円）
メール予約：（お名前と人数をお書きの上メール下さい）
meson@plum.plala.or.jp、 foxhole@snow.plala.or.jp
電話予約：080-6081-9088
Thu.3.May.2012
The Butoh & Polyrhythm Performance
HOWLING GENOM
Hal Tanaka&Bunko:Butoh
F.H.C.:Music
A dripping wet illusion dog asks the darkness in May.
@Akebono Art &Community Center
4-1 West9 South11 Sapporo city Hokkaido.Tel.011-513-6181
Fee:1800yen in advance,2000yen at door.
Reception starat19:00/Door open19:15/Start19:30
Information:080-6081-9088
Mail Reservation : meson@plum.plala.or.jp
2012年01/14（土）
Cafe&Bar Radio&Records
田仲ハル＆さらば花園
舞踏「不屈の黒蝶姫」
19：00Open/20：00Start
¥1,500（要オーダー）
札幌市西区琴似1条4丁目2-15ニシムラBL3F
地下鉄東西線琴似駅よりすぐ、琴似バスターミナル東隣
問い合わせ/Radio&Records
011-612-9886 http://radireco.com
12/11（日）
Cafe&Dining CANARE
出演（順不動）
○草舞弦
○宇宙文明
○田仲ハル＆舞踏手達
OPEN18:00/START19:00
1,500円（要オーダー）
小樽市色内1-4-1 問い合わせ/0134-31-6886CANARE
11/18（金）
飯田雅春×舘山健二×田仲ハル
飯田雅春(Bass, Laptop)×舘山健二(Drums)×田仲ハル(現代舞踏)
@札幌 くう 19:30開場 20:00開演
予約2300円1飲物付 (当日2800円)
札幌市中央区南1西20（南大通沿い北向き）LOGビルB1 TEL.011-616-7713
9/24（土）ハルカヤマ藝術要塞2011
小樽市の春香山の麓に、彫刻家本郷新の使用していたアトリエと、廃墟となった観光ホテルがあります。その敷地9000坪の荒野に芸術空間を作る試みです。
彫刻、立体造形、インスタレーションを主体とした道内の作家56名が参加する野外美術展。
オープニングライブ
出演：田仲ハル（現代舞踏）
茂呂剛伸（ジャンベ演奏）
雨天決行、入場無料 12：30Start
会場：小樽市春香町314-3
会場問い合わせ：代表/渡辺行夫
0134-62-4942
主催/ハルカヤマ藝術要塞2011実行委員会、春香山復活プロジェクト
共催/（財）北海道文化財団（まちの文化創造事業）、北海道新聞社
助成/伊藤組100年記念基金
後援/北海道、北海道教育委員会、小樽市教育委員会、（株）タンザワ、小樽浪摩漫館
ハルカヤマ藝術要塞公式HP:http://harukayama.jpn.org.
9/17（土）〜18（日）
マジカルキャンププレゼンツ TOBIU CAMP in 飛生芸術祭
田仲ハル＆さらば花園で出演予定
詳細
http://fes.tobiu.com/tobiucamp.php
http://www.magicalcamp.com/top.html
8/7（日）上嶋秀俊展「born again」会場にてソロパフォーマンス
18:30〜舞踏パフォーマンス（投げ銭）
小パーティーあり（無料）
＠Gallery創
札幌市中央区南9条西6丁目1-36 Tel.011-562-7762
URL : http;//sou.agson.jp
お問い合わせ : sa4h-uesm@asahi-net.or.jp
http://www.flatfield.info/UES/
8/6（土）＠苫小牧市イコロの森（野外、雨天決行）
樽前arty オープニングライブ
18:30/Open 18:30/Start 1,500yen1Drink
苫小牧市植苗565-1 Tel.0144-84-4156
出演
田仲ハル＆さらば花園
音楽
草舞弦（ゆう呼さあや、杉中久夫）
お問い合わせ
090-5220-9087（藤沢）
Mail: arty@ymail.plala.or.jp
Web:http://www15.plala.or.jp/tarumaearty/
イコロの森 http://www.ikor-no-mori.com/
6/4（土）心と身体の解放ワーク「まいけん」ゲスト
田仲ハル舞踏ワークショップ＆パフォーマンス
札幌エルプラザ（札幌市男女共同参画センター）3F健康スタジオ
札幌市北区北8条西3丁目
18:00~21:00
参加費：800円
主催・問い合わせ：080-6065-9431高橋豊子
6/2（木）＠ReptbaseBONZ
「Voices Vol.1」
Guest出演
Open20:00 Start20:30 1,500yen (1drink)
Tomitabl.2f 1-11-16 Hanazono Otarucity
Info.fuchihi@gmail.com
080-1891-0414（浅原富希子）
入場料の一部を東日本大震災の被災地義援金として寄付させていただきます。
5/15（日）
不定期な舞踏ワークショップ
旧魚藍館（旧万象館）
小樽市色内2丁目9-22
20:00~22:00 1,500円
お問い合わせ：090-3898-5470
meson@plum.plala.or.jp
Right now...Peace!
木暮きよか個展 2011.5.4〔wed〕〜5.9〔mon〕
5.8(sun）19:00~ 田仲ハル舞踏パフォーマンス、投げ銭（収益は被災地寄付）
札幌市厚別区厚別中央２条5丁目6番3号 デュオ−2 5階
TEL：090-9439-7921
e-mail：gallery@arc-city.com
http://www.arc-city.com/shin-sapporo-gallery/
2011年4月29日（金、祝）
舞踏×日本舞踊×三味線×コントラバス
「陰陽（Ying-yang）」
表裏一体のコントラストが放つ魂の叙情詩。
草舞弦◎ゆう呼咲亜弥（日本舞踊）◎杉中久夫（三味線）
×◎田仲ハル（舞踏）◎飯田雅春（コントラバス）
@ニセコ コテージBONGO広場
北海道虻田郡ニセコ町字曽我863-12
料金/投げ銭
◎1stステージ 開場/午後2：30 開演/午後3：00
◎ 2stステージ 開場/午後6：30 開演/午後7：00
お問い合わせ／TEL.0136-44-2098 Cottage Bongo
s-bongo@amber.plala.or.jp
3/5(sat) ＠SOUND CRUE
OPEN 18：30 START 17：00
ADV \1500 DOOR \2000
15-1-2 East2,Odori,Chuo-ku Sapporo 011-221-8313
http://www.sound-crue.com/top1.html
Info:http://www18.ocn.ne.jp/~yamadaer/
Ticket reservation:sppw6299@song.ocn.ne.jp
GYPSY ROSE
3Skins
scars
Ennui 3
S&M SHOW(TECK&M girl)
Hal Tanaka(Butoh dance)＋Hisao Suginaka(Shamisen from Soubugen)
2011年1/30 (日）
[極北紀]
舞踏：田仲ハル、細谷唄
音楽：飯田雅春
旧魚藍館（旧万象館）
小樽市色内2丁目9-22
入場料500円 午後3時開場 3時30分開演
お問い合わせ電話090-3898-5470
電気郵便 meson@plum.plala.or.jp
謹啓
皆様におかれましては益々御清栄のこととお慶び申し上げます。
サテこの度、来る一月三十日に於いて、舞踏公演をヒッソリコッソリ執り行います。
開催場所は大正八年建築の歴史的建造物。
うんざりする程の北の長い冬。
底冷えの館に横たわれば、そこに見えて来るは
完膚無きまで自然に追い込まれ途方に暮れる我が身ひとつ。
厳寒の一月最後の日曜日、日中、午后三時半の舞踏の会となります。
入場料はナント破格の500円！
御家族・御友人・御愛人などお誘い合わせの上、是非御高覧下され。
敬白
ご注意：
会場は、現在は使われていない大正８年建築の古いビルの一階です。
会場にはトイレ施設がございませんので事前に用を済ませてお越し下さい。
公演は50分程です。
尚、暖房設備もございませんが、気休め程度にポータブルストーブを数台設置します。
お寒いと思われますので防寒着をご用意の上お越し下さい。
12/24（金）＠Soundlab Mole
Independent day of real sound. vol.4「融合」
司会 ：伊藤 準(今 稔)
しんた、ららつー、山口孝司、JUN、SANCTUARY、澤田真希、
田仲ハル＋東海林靖志＋Kick
※出演順未定。
Mole 札幌市中央区南3条西2丁目14（狸小路2丁目）tel:011−207−5101
18:00/Open 18:30/Strat 前売/3,500円 当日/4,000円（1ドリンクオーダー）
チケット取り扱い：㈱リアルサウンド、大丸・４プラプレイガイド、ローソンチケットL-14561
主催：株式会社リアルサウンド 011-563-3707
10/30（土）岩見沢 iwamizawa90°
「過ぎゆく今への道しるべ」
舞踏：田仲ハル 音楽：U＋ME
19:00 Open/19:30 Start 前売予約1,500円 当日1,800円（1ドリンクオーダー）
岩見沢市3条西5丁目（JR岩見沢駅より徒歩3分）お問い合わせ：電話0126-35-1190
メール iwamizawa90あっとyahoo.co.jp http://zawa90.exblog.jp/
ご予約はメールorお電話にてお願い致します。
mesonあっとplum.plala.or.jp（人数とお名前を表記下さい） Tel.090-3898-5470
10/25(月) @Bonz Otaru
〜真夜中のJazz Club〜
24:00~ charge1.300yen drink order
DJ: BIG YAMA & Digital percussion: U＋ME
Butoh: HalTanaka
9/27(月) @Bonz Otaru
〜真夜中のJazz Club〜
24:00~ charge1.300yen drink order
DJ: BIG YAMA & Digital percussion: U＋ME
Butoh: HalTanaka
9/25(土）
＠Bondage & Fetish BARBAR
20：00 open / Man 8,000yen / Female 2,000yen
http://barbar-sapporo.hk-g.net/index1.html
飯田雅春＋田仲ハル
〜音とダンスの座標軸〜 （札幌→苫小牧→室蘭）
9/23(水) @sapporocity
Private party出演 @sapporocity
9/21(火）＠小樽市旧魚藍館（旧万象館）
Workshop 20：00〜23：00
Info.090-3898-5470
8/28【土】室蘭 庫楽夢（コラム）
18:30/Open 19:00/Start 予約2,000円 (事前予約、当日支払い)
室蘭市中央町2-8-11津田額縁店裏 Tel: 090-1380-9621
メール : oniijirion21@hotmail.co.jp（坂本）
8/27【金】苫小牧 ヒアラタアートスタジオ
18:00/Open 19:00/Start 予約2,300円 当日2,500円
苫小牧市日新町1-5-3 Tel: 090-9754-7834
メール : info@hiarata.com（森）
8/26【木】札幌 くう
19:30/Open 20:00/Start 予約2,500円 当日3,000円（1ドリンク付）
札幌市中央区南1西20（南大通沿い北向き）LOGビルB1 Tel:011-616-7713
予約：http://www.sapporo-coo.com/
8月4日【水】5日【木】
with アーサー・ホーランド
チケット2000円（1ドリンク別途500円）
イベントstart予定 17:00
銭函ドリームビーチ 銭函うぃんど
※ビーチの開場は朝から行っております
（JR銭函駅からタクシー1メーター 銭函3丁目 星置河、渡ってすぐ。）
主催/（株）リアルサウンド
7/31【土】『水協ビルを踊る』
〜異形のダンサー達がビルを乗っ取る前代未聞パフォーマンス〜
午後7時31分乗っ取りスタート。遅刻厳禁。
※スタート時間になったらビルのシャッターを閉めきり、お客さん共々篭城（立てこもり）します。遅刻厳禁。
見物料2000円 ／ドリンク＋ミニフード付 ※見物人限定40名（予約先着順）
札幌市中央区南一条東二丁目 水協ビル
乗っ取り犯：
田仲ハル、東海林靖志、Kick、Dam Dang Lai、
シェフ丸山（包丁）、ジロー（音）
築40年のビル１棟を丸ごと呑み込む、前代未聞の乗っ取りパフォーマンス。
舞踏家田仲ハル、身体表現ダム・ダン・ライ、驚異のカポエラダンサーKick、
コンテンポラリーダンサー東海林靖志…の4人のダンサー＋ミュージシャンが、
『水協ビル』の地下から3階〜そして屋上までを踊り巡ります。
※観客のみなさんは、ゴルフのギャラリーのようにダンサーと一緒にビル内を移動してもらいます。
ダンサー達の誘導に伴って移動して下さい。
………ダンサーたちと共に動く感覚を、あなた自身の身体でお感じ下さい………。
お問い合わせ／カフェme,We
※ご予約はメール＆お電話で 011—219—7025
http://www.cafe-mewe.info/
6/25 (金) オタルコラージュ〜谷川俊太郎＋谷川賢作 詩と音楽の夜会〜
【出演】
谷川俊太郎、谷川賢作 、飯田雅春 、
koss a.k.a. Kuniyuki、田仲ハル
DJ：Naohito Uchiyama
＠小樽ビール(小樽倉庫No.1)
小樽市港町5-4 Tel.0134-21-2323（JR小樽駅から徒歩10分、小樽運河沿い）
開場 18:30・開演 19:30
前売 5,000円 当日 5,500円(全て1ドリンク付)
【チケット】4/26（月）発売
ローソンチケット：0570-084-001 / http://l-tike.com/ /Lコード:12334
Web予約：http://www.pirkamusic.com/
【お問い合わせ】
0134-31-2637 (ピリカミュージック)
http://www.pirkamusic.com/otarucollage/pc/index.html
主 催：PIRKA MUSIC
後援：小樽市/小樽市教育委員会/小樽観光協会/FMおたる/Audience
協力：喜久屋書店
5/9（日）DALA SPACE
ダンス公演「三途川」
ダンス：田仲ハル、Dam Dang Lai、柴田智之
Open16:00/Start17:00 ￥2,000 1drink order
（野外公演、森の中、雨天決行）
http://www.dalaspace.com/jp/access.htm
問：Dala Soace
Mail.Gallery@dalaspace.com
@Dala Space
小樽市春香町292 tel.0134-62-0440
4/17(土）琴似PATOS
Sapporo未来ジャズ
飯田雅春＋田仲ハル
飯田雅春（Bass, Syn, Laptop, etc）＋田仲ハル（Dance, 声 etc)
開場 12：30
昼1：00〜夜9：00のイベント
前売り /1日通し券 2000円/2日通し券 3000円（高校生以下半額）
出演時刻未定
ことにPATOS
札幌市西区琴似1条4丁目 地下鉄琴似駅 直結B2F 011-612-8383
問い合わせ：SAPPORO未来JAZZ実行委員会
（HOUSE OF JAZZ内） 011-611-9037
http://houseofjazz.jp/smj/
3/21（日）あけぼのART & COMMUNITY
鬼と地蔵（柴田智之個展にて）
音楽・ 柴田智之（G、声ほか）、小黒悠佑、佐藤えり子（P）〜ムックリタッチ＆ミー
踊り：田仲ハル、ダム・ダン・ ライ
Open15:30 Start16:00
1,000円
お問い合わせ omoideinmyhead.2005@docomo.ne.jp
札幌市中央区南11条西9丁目4-1Tel.011-513-6181
12/20（日）札幌 Sound Lab Mole
Independence day of Realsound
「喜怒哀楽」
出演：郎平、田仲ハル、アーサー・ホーランド ほか
Open18:00 Start18:30
前売2,500円 当日3,000円（いずれも1ドリンク別）
チケット取扱い/（株）RealSound、大丸、4プラプレイガイド、ローソンチケット
主催＆お問合せ/（株）Real Sound info@realsound.co.jp Phone—011-563-3707
12/13(日）札幌市資料館
ダンス公演「師走の助走」
ダンス：東海林靖志、柴田智之、田仲ハル 音楽：Yoo Nakamura
Open14:30 Start15:00
予約1,500円 当日1,800円
ご予約、お問い合わせ
shiwasunojosou@gmail.com
札幌市資料館/札幌市中央区大通西13丁目 tel.011-251-0731
11月中旬〜下旬頃 Gallery Dala Space
ダム・ダン・ライ氏とのコラボレーション（ダム・ダン・ライ個展にて）
詳細未定
企画、主催/Dala Space
Tel.0134-62-0440
11/2（火） 小樽倉庫No.1
[PURPOSE]
クラブイベント ショーケース
Open/Start21:00~
詳細未定
チケット取り扱い/Pirka Music Tel.0134-31-2637
Contact@pirkamusic.com
10/31（土）札幌 Gallery門馬
In my blood追加公演
上嶋秀俊×ナカマルダイスケ（映像）×田仲ハル（舞踏）
Open19:00 Start19:30
前売（予約）1,500円 当日1,800円
予約、お問合せ Mail ueshid000@yahoo.co.jp , meson@plum.plala.or.jp
Phone 090-2051-4370 ,090-3898-5470
札幌市中央区旭ヶ丘2丁目3-38 Tel.011-562-1055
10/10（日）室蘭市 楽亘祭
10：30〜16：30
室蘭市青少年研修センター体育館
出演：KAZZ、嵯峨治彦、森直子、ナーダコラボレーション、田仲ハル、RABIRABI
チケット前売/2,500円 当日3,000円 高校生500円
予約、お問い合わせ/080-5220-9880（なんきち）
室蘭市みゆき町2-16-34 Tel. 014-347-5824
9/22（火、祝）
苫小牧市 工房LEO西側 ポニーの放牧地特設舞台（野外）
「樽前Arty」
田仲ハル＋ 藤沢レオ-le passage-
08年札幌芸術の森美術館野外に企画展示された
藤沢レオ氏の作品「le passage」（全長32m）を放牧地に復元し、コラボします。
入場料￥1500 Open 18:30 Start19:00
藤沢レオ http://homepage.mac.com/reof/
樽前Arty http://www15.plala.or.jp/tarumaearty/
主催/樽前arty実行委員会
苫小牧市字樽前114
（問）藤沢レオ ref@mac.com
事務局/内藤千尋 contact_alma@yahoo.co.jp
arty@ymail.plala.or.jp
9/16（水）札幌デザイナー学院
「田仲ハルクリエイティブセミナー」
（AD&舞踏のセミナー）
全校生徒200人対象
15;00〜16:30
札幌市中央区大通西9丁目3-12 Tel.0120-129-014
終了 9/6（日）手宮 稲荷神社（野外）
「天寿月」
詳細未定 （問）天寿月実行委員会
8/8（土）札幌 ギャラリー門馬ANNEX
現代美術上嶋秀俊氏個展 「in my blood」
（田仲ハル＋上嶋氏映像インスタレーションライブ）
20:00 LiveStart 入場料カンパ
札幌市中央区旭ヶ丘2丁目3-38 Tel.011-562-1055
7/31（金）＠小樽游心菴
呼吸のゆくえ
（舞踏：田仲ハル、コントラバス：飯田雅春）＋ゲスト斉藤徹（コントラバス）
open18:30 start19:00 Adv.￥2,500 Day ￥3,000 with 1drink
お問い合わせ/游心菴（菅原）小樽市堺町3-19 Tel.0134-33-8010
7/26（日）札幌 オクイミガクギャラリー
「指打てば肉魂に明くる夏の月」
舞踏とピアノによる即興コラボレーション
田仲ハル（舞踏）
木村友香（ピアノ）From東京
特別ゲスト/池田エイジ（ディジュリドウ、フルート）
開場/午後7時00分 開演/午後7時30分
料金/予約2,500円 当日3,000円（1ドリンク）2部制
予約はメールかお電話で
（問）オクイミガクギャラリー
札幌市中央区旭ヶ丘5丁目6-61 tel.011-521-3540 （奥井）
http://www.okui-migaku.or.tv/
toyookui@jcom.home.ne.jp
終了 7/4（土）小樽倉庫No,1
「Oneness〜異分野の5人がひとつになる即興コラボレーション〜」
田仲ハル（舞踏）×
平原慎太郎（ダンス）×
飯田雅春（コントラバス）×
Koss a.k.a KUNIYUKI（laptop）×
ダム・ダン・ライ（ペインティング）
（ライティングデコレーション/＊Maco）
前売:￥3000 当日￥3500（1drink）
ローソンチケット Lコード：17878
WEB予約http:www.pirkamusic.com
http://www.pirkamusic.com/oneness/pc/index.html
主催/Pirka Music
後援/小樽市、小樽市教育委員会
（問）http://www.pirkamusic.com/jpn/link/mail.htm（村上）
小樽倉庫No.1
小樽市港町5-4 Tel.0134-21-2323 JR小樽駅から徒歩10分/小樽運河沿い
終了 5/23（土）洞爺湖 ちゃいはな
舞踏公演「結界」
田仲ハル（舞踏）
音楽/池田エイジ（ディシュリドウ、フルート）
開場/午後6時 開演/午後7時
料金/2,000円
※当日は「LIVEカレー」を500円にて提供
（問）ちゃいはな
有珠郡壮瞥町字壮瞥温泉136 Tel 0142—75—4310
http://www15.plala.or.jp/chaihana/
chaihana@rainbow.plala.or.jp
終了 3/28（土）Freaks night skin
@OYOYO 札幌市中央区南1条西6丁目 第2三谷ビル6階
1500円1Drink Start 19:00 Close 23:00
主催/ F night skin
終了 2/7（土）札幌 くう
「呼吸のゆくえ」
田仲ハル（即興舞踊）×飯田雅春(コントラバス）
開場/18：30 開演/19：00
料金/予約2,500円（1ドリンク）、当日3,000円
（お問合わせ＆予約）くう
札幌市中央区南1西20（南大通沿い 北向き）LOGビルB1
TEL : 011-616-7713
http://www.sapporo-coo.com/
終了 1/25（日）江別 ドラマシアターども
「呼吸のゆくえ」
田仲ハル（即興舞踊）×飯田雅春(コントラバス）
開場/15：30 開演/16：00
前売2,500円 当日2,800円
（お問合わせ＆前売予約）ドラマシアターども
江別市2条2丁目7-1
TEL&FAX : 011(384)4011 E-mail domo [あっと] aioros.ocn.ne.jp
http://www15.ocn.ne.jp/~domo/index2.html
終了 1/23（金）
ラジオカロスサッポロ（78.1MHz）
「Bachikoのリアルミニッツ」生放送ゲスト出演
Pm17：00〜18：00
終了 1/14（水）札幌 JERICHO
「呼吸のゆくえ」
田仲ハル（即興舞踊）×飯田雅春(コントラバス）
開演/20：00
料金/2,000円（ドリンク別）
学割/1,700円
（お問合わせ）ジャズスポット ジェリコ
札幌市中央区南3西3サンスリービル.B1F ジャズスポット ジェリコ
TEL : 011-231-2529
http://www.d3.dion.ne.jp/~jericho/
